DOZVOLE ZA RAD U SLOVENIJI
Poštovani,
nastavno na određene probleme koje su naši članovi imali kod nastupa
u Republici Sloveniji, a ponekad i kod samog prelaska slovenske
granice, na sastanku u Veleposlanstvu Republike Slovenije u Zagrebu
dobili smo tumačenje slovenskih zakona i provedbenih postupaka, te
Vas izvješćujemo da je za dobivanje vize temeljem koje hrvatski
glazbenici mogu nastupati u Sloveniji potrebno slijedeće:
Viza se može dobiti najviše na godinu dana, pa preporučamo da imate
autorski ugovor sa slovenskom agencijom koji će obuhvatiti čitavu
godinu. U suprotnom morate plaćati kozularnu taksu pri svakom poslu
u Sloveniji.
Nerezidentni račun možete otvoriti u bilo kojoj banci u Sloveniji (najbliža u Brežicama), čime dobivate Vaš porezni broj.
S potrebnom dokumentacijom (ugovor, preslika i original putovnice, broj poreznog obveznika) vizu podižete osobno u Veleposlanstvu Republike Slovenije u Zagrebu (u zgradi "Zagrepčanke") svaki dan od 9 do 12h, gdje plaćate i konzularnu taksu.
U slučaju dodatnih pitanja slobodno se obratite našem uredu, ili direktno Veleposlanstvu Republike Slovenije u Zagrebu.
U Zagrebu, 25. veljače 1999g.
Za Hrvatsku glazbenu uniju
Siniša Doronjga, Glavni tajnik